Warning: Use of undefined constant CONCATENATE_SCRIPTS - assumed 'CONCATENATE_SCRIPTS' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/finisgeekis/www/wp-config.php on line 98

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648
{"id":454,"date":"2015-07-06T18:57:00","date_gmt":"2015-07-06T21:57:00","guid":{"rendered":"http:\/\/finisgeekis.com\/?p=454"},"modified":"2019-02-25T14:56:38","modified_gmt":"2019-02-25T17:56:38","slug":"um-ano-sem-studio-ghibli-o-que-miyazaki-e-companhia-nos-deixaram","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/2015\/07\/06\/um-ano-sem-studio-ghibli-o-que-miyazaki-e-companhia-nos-deixaram\/","title":{"rendered":"Um Ano \u201csem\u201d Studio Ghibli: O que Miyazaki e Companhia nos Deixaram"},"content":{"rendered":"

O aviso foi feito<\/a> em 2014: o Studio Ghibli n\u00e3o faria novos filmes, ao menos por um tempo. O f\u00e3 de longa data, que escuta Miyazaki anunciar a aposentadoria desde 1997, deve ter ficado incr\u00e9dulo. Por\u00e9m, um ano depois, parece que seu produtor, Toshio Suzuki, falava s\u00e9rio. Quando Estava com Marnie, <\/em>lan\u00e7ado no Jap\u00e3o ano passado e em Blu Ray esse ano no ocidente, foi o \u00faltimo coelho a sair da cartola. A companhia que nos deu Totoro e Nausicaa est\u00e1 sem planos imediatos para novos lan\u00e7amentos.<\/p>\n

Aos abalados, um consolo. Suzuki garante que o est\u00fadio voltar\u00e1, mas deve passar por uma reformula\u00e7\u00e3o. Ser\u00e1 que as coisas voltar\u00e3o a ser como antes?\u00a0Ou teria a era dos filmes cl\u00e1ssicos de Miyazaki e Takahata chegado, finalmente, ao seu fim?<\/p>\n

<\/p>\n

Como o Ghibli, s\u00f3 o Ghibli<\/strong><\/h3>\n

Se h\u00e1 algo que podemos dizer sobre o est\u00fadio \u00e9 que ele nunca fez anime como os outros \u2013 da\u00ed, afinal, a raz\u00e3o de sua justa fama. Mas h\u00e1 algo peculiar \u2013 para n\u00e3o dizer esquisito \u2013 em seus tr\u00eas \u00faltimos filmes. Vidas ao Vento<\/em>\u00a0de Miyazaki, Kaguya Hime <\/em>de Takahata e Quando Estava com Marnie<\/em>\u00a0de Hiromasa Yonebayashi s\u00e3o filmes s\u00e9rios, de temas pesados e andamento lento. Muito lento.<\/p>\n

\"castorp\"<\/a>

Hans Castorp, protagonista do livro de Mann, at\u00e9 fez uma ponta<\/p><\/div>\n

Est\u00e1 certo que dizer que o Studio Ghibli fazia filmes \u201cpara crian\u00e7a\u201d \u00a0nunca agradou seus f\u00e3s, mas algo nesses \u00faltimos lan\u00e7amentos diverge bem da f\u00f3rmula do \u201cfilme fam\u00edlia\u201d \u2013 mesmo para os padr\u00f5es Ghibli. Kaguya Hime<\/a> <\/em>arranca suspiros com uma est\u00e9tica in\u00e9dita e uma discuss\u00e3o filos\u00f3fica que n\u00e3o \u00e9 para poucos. Vidas ao Vento <\/em>\u00e9 a vers\u00e3o anime do cl\u00e1ssico A Montanha M\u00e1gica,\u00a0<\/em>do Pr\u00eamio Nobel Thomas Mann. E Marnie<\/em>, com sua cara mundana e adolescentes em crise, ora se aproxima da melancolia de\u00a0 Makoto Shinkai, ora da severidade\u00a0de Colorful<\/a>.<\/em><\/p>\n

Comparado com o anime mainstream<\/em>, a diferen\u00e7a \u00e9 gritante. \u00a0O Studio Ghibli seguiu a sua pr\u00f3pria estrada, e parece ter soltado os freios na ladeira. Pode ser que isso seja o que levou seus criadores a\u00a0repensar as coisas. Ou pode ser que\u00a0essa receita que s\u00f3 eles sabem preparar\u00a0seja o que os salvar\u00e1 daqui para a frente.<\/p>\n

Os detalhes s\u00e3o tudo<\/strong><\/h3>\n

Muito tempo atr\u00e1s, uma amiga americana me levou para conhecer um casal pr\u00f3ximo \u00e0\u00a0fam\u00edlia. Eles moravam em uma enorme casa de\u00a0lago no estado mais-do-que-remoto de New Hampshire. Para o paulistano que sou, acostumado desde sempre a pr\u00e9dios, casas pr\u00e9-fabricadas e m\u00f3veis comprados nas melhores do ramo, o choque foi total.<\/p>\n

O edif\u00edcio parecia ter sido contru\u00eddo pelos colegas\u00a0em um fim de semana, acompanhados por alguns engradados de cerveja. As vigas, t\u00e1buas e pilares eram todas irregulares, como se eles houvessem simplesmente cortado as \u00e1rvores e removido as folhas. N\u00e3o era uma casa desagrad\u00e1vel, pelo contr\u00e1rio: combinava como nenhuma outra coisa com a paisagem de florestas e estradas de terra. Mas\u00a0eu nunca havia visto nada do tipo.<\/p>\n

Em Quando Estava com Marnie<\/em>, a adolescente Anna, melanc\u00f3lica e perdida com a vida, passa o ver\u00e3o em uma cidade interiorana. Quando o filme nos mostra a casa onde a garota\u00a0passa a viver, o clique na mem\u00f3ria foi quase imediato:<\/p>\n

\"arnie<\/a> \"marnie<\/a><\/p>\n

\"marnie<\/a><\/p>\n

Yonebayashi n\u00e3o reproduziu uma casa no campo qualquer, tirada do manual de desenho. Ele nos recriou uma casa nos seus m\u00ednimos detalhes, coisa que passaria batido para qualquer um que n\u00e3o tivesse visto\u00a0algo parecido.<\/p>\n

Miyazaki j\u00e1 disse<\/a> que para retratar o mundo \u00e9 preciso conhec\u00ea-lo. Ficar trancado em um est\u00fadio na frente de uma mesa de desenho n\u00e3o faz de ningu\u00e9m um artista.\u00a0Da\u00ed sua tristeza com muitos de seus colegas, que vivem e respiram no mundo do anime e n\u00e3o t\u00eam ideia do que se passa al\u00e9m dele. Em\u00a0Marnie<\/em>, seu companheiro de est\u00fadio Yonebayashi segue isso \u00e0 risca. Talvez pela exig\u00eancia do enredo, talvez pelo andamento devagar, o filme nos traz um detalhismo que deixa at\u00e9 mesmo os\u00a0outros t\u00edtulos do Studio Ghibli com inveja.\u00a0Um tomate sendo cortado sem fazer sujeira.\u00a0A mistura de pessoas \u00e0 paisana e de yukata no festival de ver\u00e3o. O sacolejar de um carro pequeno lotado de tranqueiras de viagem.\u00a0O jeito certo de se comer ovo frito com hashi.<\/p>\n

\"marnie<\/a>

a refer\u00eancia, para os curiosos<\/p><\/div>\n

H\u00e1 quem diga que vivemos em tempos t\u00e3o cibern\u00e9ticos que ningu\u00e9m mais se interessa por coisas reais. A popularidade dos filmes do Studio Ghibli me faz questionar o palpite. N\u00e3o se trata apenas de “realismo”, mas de honestidade com o\u00a0mundo de verdade. Poucas coisas nos tocam como aquelas\u00a0que, como a casa de vigas irregulares, nos fazem lembrar de que dividimos o mesmo mundo. Como entregar esse tipo de obra \u00e9 tudo menos f\u00e1cil, e os animadores do Ghibli s\u00e3o tudo menos comuns, esse pode ser o caminho para o futuro do est\u00fadio.<\/p>\n

O diferencial \u00e9 a alma do neg\u00f3cio<\/strong><\/h3>\n

Em sua queixa contra o excesso de\u00a0hype\u00a0n<\/em>a E3, a colunista de games Liana Kerzner<\/a> disse (com muita raz\u00e3o, diga-se de passagem) que trailers cinem\u00e1ticos n\u00e3o servem para nada. Nos dias de hoje, “ser bonito” n\u00e3o \u00e9 suficiente. Todos os jogos s\u00e3o bonitos.<\/p>\n

A coloca\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m vale para o anime. Foi-se o tempo em que a diferen\u00e7a entre uma s\u00e9rie “comum” e uma superprodu\u00e7\u00e3o \u00e0 la\u00a0Nausicaa\u00a0<\/em>\u00a0nos fazia pensar que se tratavam de m\u00eddias\u00a0diferentes. A anima\u00e7\u00e3o japonesa\u00a0mainstream<\/em> melhorou e muito. Computa\u00e7\u00e3o gr\u00e1fica se tornou um recurso comum. O\u00a0outsourcing <\/em>para a China e Coreia reduziu os custos de produ\u00e7\u00e3o.\u00a0Tirando os efeitos de luz e \u00e1gua<\/a> dos filmes do Shinkai, \u00e9 bem dif\u00edcil encontrar algo que fa\u00e7a nosso queixo cair.<\/p>\n

Adicione a isso o fato de que o Studio Ghibli dificilmente continuar\u00e1 o\u00a0rei de bilheterias.\u00a0Princesa Mononoke\u00a0<\/em>foi o filme mais visto da hist\u00f3ria do Jap\u00e3o, perdendo apenas para\u00a0Titanic.\u00a0<\/em>Mesmo o pouco ortodoxo\u00a0Vidas ao Vento\u00a0<\/em>faturou US$ 120 milh\u00f5es de d\u00f3lares<\/a>. J\u00e1\u00a0Marnie<\/em>, sem a assinatura de Miyazaki,\u00a0n\u00e3o lucrou sequer um quarto disso. O criador de Totoro n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 um grande artista; ele \u00e9 uma marca pela qual as pessoas pagam mais. O est\u00fadio se recusa a fazer\u00a0outsourcing<\/em>,<\/a> ent\u00e3o \u00e9 pouco prov\u00e1vel que os custos diminuam se continuarem do jeito que est\u00e3o. E Miyazaki em pessoa disse achar que a “era do l\u00e1pis, papel e filme est\u00e1 chegando ao fim<\/a>“.<\/p>\n

As coisas precisam mudar, mas \u00e9 importante que os dirigentes do est\u00fadio mantenham aquilo que os distingue dos outros. Em tempos de filmes grandes, \u00e9picos e impressionantes, s\u00e3o os pequenos detalhes que far\u00e3o a diferen\u00e7a. Nunca antes a anima\u00e7\u00e3o de uma garota comendo um ovo, caindo na \u00e1gua ou cortando um tomate\u00a0foi t\u00e3o importante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O aviso foi feito em 2014: o Studio Ghibli n\u00e3o faria novos filmes, ao menos por um tempo. O f\u00e3 de longa data, que escuta Miyazaki anunciar a aposentadoria desde 1997, deve ter ficado incr\u00e9dulo. Por\u00e9m, um ano depois, parece que seu produtor, Toshio Suzuki, falava s\u00e9rio. Quando Estava com Marnie, lan\u00e7ado no Jap\u00e3o ano […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[576,580],"tags":[45,53,164,172,187,235,326,372],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.finisgeekis.com\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/marnie.jpg?fit=844%2C516&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9rUzW-7k","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21361,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/21361"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}