$\"Resultado$
Edi\u00e7\u00e3o japonesa de Densha Otoko<\/em><\/p><\/div>\n
Seu \u201cautor\u201d, Nakano Hitori, \u00e9 um nome fantasia para naka no hito <\/em>(\u201cUm de N\u00f3s\u201d), internauta an\u00f4nimo que acompanhou a conversa e a editou de maneira intelig\u00edvel.<\/p>\n
\u00ad<\/strong>Lido nos dias de hoje, Densha Otoko <\/em>\u00e9 menos o retrato de uma subcultura que uma viagem no tempo. A linguagem do 2ch, com sua etiqueta e vocabul\u00e1rios pr\u00f3prios, soa estranha a uma gera\u00e7\u00e3o em que a nerdice j\u00e1 se libertou do anonimato.<\/p>\n
Sua pr\u00f3pria defini\u00e7\u00e3o de \u201cotaku\u201d bate em teclas que, no Ocidente, j\u00e1 foram reviradas. O Homem do Trem \u00e9 um outcast <\/em>social, que encara seus gostos como um v\u00edcio a ser superado.<\/p>\n
Esse sentido \u00e9 conforme \u00e0 acep\u00e7\u00e3o corrente no pr\u00f3prio Jap\u00e3o, em que \u201cotakus\u201d s\u00e3o fissurados (n\u00e3o necessariamente em animes) cuja devo\u00e7\u00e3o ultrapassa os limites da salubridade.<\/p>\n
Mesmo assim, em uma \u00e9poca em que o premi\u00ea japon\u00eas se veste de M\u00e1rio<\/a> e T\u00f3quio \u00e9 governada por uma cosplayer<\/a>, \u00e9 chocante ver Sailor Moon e Pretty Cure descritos como sintomas de doen\u00e7a.<\/p>\n
$\"\"$
A n\u00e3o ser que voc\u00ea seja o prefeito de Nagoya<\/a><\/p><\/div>\n
A nerdice, para naka no hito <\/em>(e a horda de otakus que representa), \u00e9 uma fase a ser superada. Uma c\u00f3pia p\u00e1lida do mundo real criada por aqueles incapazes de curti-lo.<\/p>\n
Trem joga fora suas figures <\/em>como um viciado a um estoque de drogas. Herm\u00e8s (como sua musa \u00e9 chamada) surge para salv\u00e1-lo da pornografia, \u201ccurando-o\u201d dos doujins<\/em>. Seus colegas de f\u00f3rum s\u00e3o menos amigos que companheiros de c\u00e1rcere, apreciando sua companhia, mas tamb\u00e9m felizes de v\u00ea-lo partir.<\/p>\n
\n
564 Nome: An\u00f4nimo\u00a0<\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 postado em 18\/03\/04\u00a0 11:53<\/p>\n
>> 562<\/p>\n
Cara, esse sou eu.<\/p>\n
Estava me divertindo acompanhando o t\u00f3pico, mas este n\u00e3o \u00e9 mais lugar prum nerd leg\u00edtimo. Na verdade, acabou se transformando num t\u00f3pico no qual o cara legal e a garota s\u00e3o resgatados dessa profunda exist\u00eancia miser\u00e1vel.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Do Ocidente, \u00e9 dif\u00edcil n\u00e3o v\u00ea-la como uma obra datada, a despeito de sua pertin\u00eancia em seu Jap\u00e3o natal e em seu uso inventivo da l\u00edngua. Para entender o “nerd” em nosso pr\u00f3prio entorno, \u00e9 preciso buscar em outro lugar.<\/p>\n
2) A Fant\u00e1stica Vida Breve de Oscar Wao<\/strong><\/h3>\n
$\"Imagem$ <\/p>\n
Se Densha Otoko <\/em>se tornou um fen\u00f4meno pop, A Incr\u00edvel Vida Breve de Oscar Wao,\u00a0<\/em>de Junot D\u00edaz, levou o geek <\/em>\u00e0 torre de marfim. A obra venceu o pr\u00eamio Pullitzer, inspirou estudos e chegou a ser considerada o romance mais importante do s\u00e9culo XXI<\/a>.<\/p>\n
Seu her\u00f3i improv\u00e1vel \u00e9 Oscar de Le\u00f3n (aos amigos, Oscar Wao), um nerd recluso que se sentiria em casa entre os otakus de Densha Otoko<\/em>. Obeso, negro e de ascend\u00eancia dominicana, ele tica todos os crit\u00e9rios de um outsider <\/em>vivendo na periferia de Nova Jersey.<\/p>\n
Inconfundivelmente estrangeiro para os americanos, ele \u00e9 tamb\u00e9m um estranho a seus compatriotas. Contra a masculinidade exacerbada dos dominicanos, Oscar \u00e9 virgem, t\u00edmido e delicado. Enquanto que seus conterr\u00e2neos falam o ingl\u00eas picotado dos imigrantes, Oscar \u00e9 letrado e erudito.<\/p>\n
Poderia ser a premissa de uma vers\u00e3o latina de Big Bang Theory. <\/em>D\u00edaz, no entanto, transforma sua f\u00e1bula em um \u00e9pico sobre a hist\u00f3ria da Rep\u00fablica Dominicana no s\u00e9culo XX.<\/p>\n
Para isso, ele tece uma trama improv\u00e1vel, amarrando refer\u00eancias a quadrinhos e fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica ao realismo fant\u00e1stico da literatura latina. A ambi\u00e7\u00e3o \u00e9 anunciada desde a ep\u00edgrafe, que mistura uma cita\u00e7\u00e3o de Galactus junto a versos de Derek Walcott<\/a>, um dos maiores nomes da poesia caribenha.<\/p>\n
Oscar \u00e9 um geek que \u201cveste sua nerdice como um Jedi porta um sabre-de-luz\u201d, \u201csabe mais sobre o Universo Marvel que Stan Lee\u201d e que \u201cN\u00e3o se passaria por Normal mesmo se tentasse.\u201d Sua hist\u00f3ria, contudo, \u00e9 narrada por nativos de um outro mundo: seus colegas dominicanos, divididos entre Nova Jersey e Santo Domingo tal como Oscar entre a realidade e o escapismo.<\/p>\n
Oscar \u00e9 filho de imigrantes fugidos da ditadura de Rafael Trujillo<\/a>, um dos ditadores mais sanguinolentos da Am\u00e9rica Latina. Sua fam\u00edlia pensa ter escapado do pior, mas o tirano ter\u00e1 a \u00faltima risada.<\/p>\n
A crueldade do Trujillato \u00e9 tamanha que n\u00e3o pode ser sofrida por apenas uma pessoa. Sua fam\u00edlia \u00e9 alvo de um\u00a0fuk\u00fa,\u00a0<\/em>mistura de maldi\u00e7\u00e3o caribenha com esp\u00edrito maligno que persegue cada gera\u00e7\u00e3o e leva-a \u00e0 desgra\u00e7a.<\/p>\n
<\/p>\n
O romance \u00e9 entremeado por espangl\u00eas, a mistura de espanhol e ingl\u00eas falada por imigrantes latinos nos EUA. O pr\u00f3prio nome de guerra de seu protagonista (Oscar Wao) \u00e9 uma corrup\u00e7\u00e3o espanholada de \u201cOscar Wilde\u201d.<\/p>\n
D\u00edaz pinta um retrato do nerd lisonjeiro aos que se identificam com o termo. A nerdice, em seu livro, \u00e9 uma express\u00e3o da marginalidade. Uma cultura sem v\u00ednculos, sem p\u00e1tria e sem glamour em que deslocados, exilados e caretas podem se encontrar.<\/p>\n
Uma cultura, no entanto, que s\u00f3 existe em fun\u00e7\u00e3o do que h\u00e1 por fora. D\u00edaz n\u00e3o est\u00e1 interessado na nerdice pela nerdice, como tantos que vestem o r\u00f3tulo. Oscar, para ele, \u00e9 uma ferramenta para entender as v\u00edtimas do Trujillato – e os sobreviventes de tiranias de uma forma geral.<\/p>\n
Uma trag\u00e9dia t\u00e3o insana, com sequelas t\u00e3o amargas, que n\u00e3o pode ser contada de outra forma. Como ele disse em uma entrevista:<\/a><\/p>\n
\n
\u201cNingu\u00e9m pode escrever um romance pol\u00edtico <\/em>straightforward sobre o <\/em>Trujillato e capturar seu poder fantasmag\u00f3rico. Esta \u00e9 outra raz\u00e3o pela qual eu tive de virar um nerd hard-core. Porque sem maldi\u00e7\u00f5es e mangustos alien\u00edgenas e Sauron e Darkseid o <\/em>Trujillato n\u00e3o pode ser compreendido, elude nossas mentes \u201cmodernas\u201d. N\u00f3s precisamos dessas lentes da fic\u00e7\u00e3o, do contr\u00e1rio n\u00e3o conseguimos ver.\u201d<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
O f\u00faku <\/em>que guia Oscar ao seu destino\u00a0\u00e9 a express\u00e3o de uma maldi\u00e7\u00e3o maior, de que ser humano nenhum \u00e9 capaz de fugir. A hist\u00f3ria.<\/p>\n
3) As Incr\u00edveis Aventuras de Kavalier e Clay<\/strong><\/h3>\n
$\"Resultado$ <\/p>\n
\u00c9 justamente a hist\u00f3ria o tema do precedessor de D\u00edaz – e um dos primeiros grandes livros a trazer a nerdice \u00e0 fic\u00e7\u00e3o liter\u00e1ria.<\/p>\n
Escrito por Michael Chabon em 2000,\u00a0As Incr\u00edveis Aventuras de Kavalier e Clay<\/em> foi um marco tanto para os romances quanto para os quadrinhos. Uma celebra\u00e7\u00e3o do nascimento dos super-her\u00f3is e de sua import\u00e2ncia para a cultura.<\/p>\n
Josef Kavalier \u00e9 um judeu checo que sonha seguir os passos de\u00a0Houdini<\/a>, o lend\u00e1rio escapista do in\u00edcio do s\u00e9culo. Quando seu pa\u00eds \u00e9 ocupado pelos nazistas, por\u00e9m, o jovem \u00e9 for\u00e7ado a uma escapada de outra natureza.<\/p>\n
Josef foge aos Estados Unidos para viver com seu primo, Samuel Clay. \u201cSam\u201d \u00e9 um aspirante a desenhista interessado nos rec\u00e9m-criados super-her\u00f3is. \u201cJoe\u201d, por sua vez, tem um her\u00f3i \u00e0 espera de uma pena: O Escapista, uma mary sue <\/em>de si mesmo, capaz de invadir o Terceiro Reich de assalto e resgatar sua fam\u00edlia.<\/p>\n
Juntos, eles se tornam dois dos pioneiros da Era de Ouro dos quadrinhos americanos. Da agruras de dois primos deslocados nasce o germe da cultura nerd.<\/p>\n
Vencedor do pr\u00eamio Pullitzer,\u00a0Kavalier & Clay\u00a0<\/em>chegou a inspirar seu pr\u00f3prio quadrinho, baseado nas personagens – e no estilo – criados por seus her\u00f3is.<\/p>\n
$\"Resultado$ <\/p>\n
O romance \u00e9 uma defesa apaixonada do escapismo, que as press\u00f5es materialistas e os cr\u00edticos da \u201caliena\u00e7\u00e3o\u201d ainda hoje insistem em condenar.<\/p>\n
Para Joe, que assistia impotente \u00e0 ascens\u00e3o do Terceiro Reich, os quadrinhos eram o campo de batalha de que a vida lhe privara. Ao desenhar panzers <\/em>destru\u00eddos, h<\/em>einkels<\/em> em chamas e soldados da Wehrmacht<\/em> voando pelos ares, ele se aliviava da certeza de que, no in\u00edcio dos anos 1940, a Alemanha Nazista era um imp\u00e9rio imbat\u00edvel.<\/p>\n
Sam Clay, seu parceiro, travava uma luta de outra natureza. Gay em uma \u00e9poca em que homossexualidade era crime, ele se voltou aos quadrinhos para consumar fantasias proibidas.<\/p>\n
Na sua pena, sidekicks <\/em>como Bucky e Robin se tornam as m\u00e1scaras de seus desejos. Sob o \u201carm\u00e1rio\u201d de v\u00ednculos paternais, Clay esconde romances homoafetivos.<\/p>\n
Em suas revistas toscas, mal desenhadas, impressas em papel jornal, Joe e Sam encontram uma libera\u00e7\u00e3o que o mundo real \u00e9 incapaz de prover. Um universo paralelo, simplista, mentiroso e irreal, mas de que a vida nua e crua dependia para se sustentar.<\/p>\n
\n
Ele sabia que n\u00e3o estava sendo razo\u00e1vel. Mas, por um ano agora, a falta de raz\u00e3o – a persegui\u00e7\u00e3o firme e esgotante de uma guerra de mentira contra inimigos que ele n\u00e3o podia derrotar, por meios que nunca poderiam dar certo – o havia oferecido a \u00fanica possibilidade de salva\u00e7\u00e3o da sua sanidade. Que as pessoas cujas fam\u00edlias n\u00e3o estivessem sendo mantidas prisioneiras fossem razo\u00e1veis.<\/p>\n<\/blockquote>\n
Chabon, no entanto, n\u00e3o \u00e9 um simples apologista. Seu livro \u00e9 um retrato do poder fantasia, mas tamb\u00e9m de seu potencial para arruinar uma pessoa \u2013 ou uma sociedade.<\/p>\n
Enfurecido com a relut\u00e2ncia dos EUA em se unir aos Aliados, Joe decide fazer a justi\u00e7a com as pr\u00f3prias m\u00e3os. O cartunista se torna ele pr\u00f3prio um vigilante, ca\u00e7ando nazistas nos becos de Nova York.<\/p>\n
Em uma de suas patrulhas, depara-se com o esconderijo da Liga Ariana da Am\u00e9rica. O que encontra no seu interior, no entanto, faz seu queixo cair: todas as edi\u00e7\u00f5es de sua HQ, O Escapista.<\/em><\/p>\n
De um inimigo, Joe fizera um f\u00e3.<\/p>\n
\n
“Ent\u00e3o, abruptamente, foi sua vez de se sentir envergonhado, n\u00e3o s\u00f3 por ter estendido, conquanto momentaneamente, a considera\u00e7\u00e3o da sua simpatia a um nazista, mas por ter produzido trabalho que agradava a tal homem. Joe Kavalier n\u00e3o foi o \u00fanico dos pioneiros dos quadrinhos a perceber a imagem refletida do fascismo inerente no seu super-homem anti-fascista – Will Eisner, outro judeu quadrinista, deliberadamente vestiu Blackhawks, seu her\u00f3i dos Aliados, em uniformes modelados nas elegantes roupas com a cabe\u00e7a da morte da Waffen-SS. Mas Joe foi talvez o primeiro a sentir a vergonha de glorificar, em nome da democracia e liberdade, a brutalidade vingativa de um homem muito forte. (…) Agora ocorria a Joe pensar se tudo o que eles haviam feito, desde o come\u00e7o, n\u00e3o era ceder aos seus piores impulsos e fomentar a cria\u00e7\u00e3o de uma nova gera\u00e7\u00e3o de homens que veneravam a for\u00e7a e a domina\u00e7\u00e3o.”<\/p>\n<\/blockquote>\n
A epifania de Joe \u00e9 um alerta ao mundo nerd como um todo. De todas as m\u00eddias \u201cgeeks\u201d, as HQs de her\u00f3is sempre foram as mais abertamente panflet\u00e1rias.<\/p>\n
Aqueles que acusam gibis de comprarem pautas \u201cengajadas\u201d se esquecem de que a pol\u00edtica \u2013 na sua forma mais chula e simpl\u00f3ria \u2013 sempre foi o soro do super soldado que alimentou suas canetas.<\/p>\n
Por\u00e9m, ao adaptar quest\u00f5es complexas ao binarismo dos anos 1940, esses gibis instigam o mesmo fanatismo que abasteceu os desmandos da Segunda Guerra. E inspiram radicais como o \u201cf\u00e3\u201d nazista de Joe, que perpetuam a viol\u00eancia sob novas bandeiras.<\/p>\n
$\"Resultado$ <\/p>\n
Em uma \u00e9poca em que filmes de her\u00f3is s\u00e3o louvados como b\u00fassola moral, essa \u00e9 uma advert\u00eancia que \u201cnerds\u201d deveriam escutar com aten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n
Conclus\u00e3o: uma terceira linguagem?<\/strong><\/h3>\n
$\"Resultado$ <\/p>\n
Um hobby pat\u00e9tico de ratos de por\u00e3o? Um prisma fantasioso para entender os absurdos da vida? Uma fantasia de poder, que pode nos aliviar, mas tamb\u00e9m nos destruir?<\/p>\n
Lendo os tr\u00eas livros lado a lado, \u00e9 dif\u00edcil escapar \u00e0 constata\u00e7\u00e3o de que o “nerd”, para esses autores, trazem mensagens bem diferentes. A ilus\u00e3o de um mundo nerd unificado, vendida por conven\u00e7\u00f5es e lojas de camisa, pode ser mais ef\u00eamera do que parece.<\/p>\n
Ou seria mesmo?<\/p>\n
A pista quem nos d\u00e1 \u00e9 Junot D\u00edaz<\/a>. Ao comentar a preval\u00eancia de refer\u00eancias pop em seu romance, o escritor disse encar\u00e1-las n\u00e3o s\u00f3 como conte\u00fado, mas como uma\u00a0terceira l\u00edngua <\/strong>ao lado do ingl\u00eas e espanhol:<\/p>\n
\n
Eu diria que [a fic\u00e7\u00e3o cient\u00edfica e a fantasia]<\/em> s\u00e3o uma terceira linguagem para nosso momento cultural. Desde sua consolida\u00e7\u00e3o como g\u00eanero, o SF [sci-fi]<\/em> nos ajudou a administrar os deslocamentos e confus\u00f5es e fantasias de “progresso” e certamente nos ajudou a ler o presente de formas que s\u00e3o indispens\u00e1veis. Eu mesmo estaria perdido sem meus \u00f3culos de SF.<\/p>\n<\/blockquote>\n
A cultura pop pode ter nascido de orcs e\u00a0tie fighters<\/em>, waifus\u00a0<\/em>e mutantes, mas n\u00e3o precisa se limitar a eles. Ao contr\u00e1rio da profus\u00e3o de livros<\/a>, s\u00e9ries<\/a>\u00a0e jogos\u00a0<\/a>que veneram a nostalgia como um fim em si, D\u00edaz e Chabon encontraram nelas um caminho para coisas maiores.<\/p>\n
Um guarda-roupa encantado com o de C.S Lewis, que nos leva n\u00e3o \u00e0 um mundo m\u00e1gico de faz-de-conta, mas a um lugar mais interessante. A absurda, indescrit\u00edvel, \u00e0s vezes alegre, \u00e0s vezes tr\u00e1gica experi\u00eancia humana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
O geek\u00a0dominou a cultura. Filmes de super-her\u00f3i, antes debochados,\u00a0s\u00e3o louvados como obras-primas do cinema. Campeonatos de e-sport\u00a0disputam espa\u00e7o com as modalidades tradicionais.\u00a0Conven\u00e7\u00f5es como a CCXP agregam todo tipo de artista, de fanzineiros das antigas a celebridades que nunca abriram um gibi um vida. N\u00e3o foi uma conquista sem baixas, e muitos t\u00eam se perguntado se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19999,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[580,17],"tags":[451,453,455,452,226,454,456],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.finisgeekis.com\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/kavalier-clay-cover.png?fit=600%2C516&ssl=1","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9rUzW-5cy","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19998"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19998"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19998\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21109,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19998\/revisions\/21109"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}