Warning: Use of undefined constant CONCATENATE_SCRIPTS - assumed 'CONCATENATE_SCRIPTS' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/finisgeekis/www/wp-config.php on line 98

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/feed-rss2-comments.php on line 8
Comentários sobre: Anime x livro: “As Memórias de Marnie” https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/ O universo geek para além do óbvio Mon, 16 Nov 2020 20:56:45 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=5.7.11 Por: Vinicius Marino https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5661 Mon, 16 Nov 2020 20:56:45 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5661 Em resposta a Camila Marques.

Qualquer um se sentiria mal com isso.

Acredito que a questão seja justamente essa. A Marnie do romance não é qualquer uma. É uma criança de uma época e lugar específicos, com problemas muito específicos a esse período histórico.

Agora, a título de curiosidade, o filme mostra que ela sofre de asma? Não me lembro dela andando com a bombinha (embora faça anos desde que o vi, posso ter esquecido).

]]>
Por: Camila Marques https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5660 Mon, 16 Nov 2020 19:05:38 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5660 ” Ao arrancar Marnie de sua Norfolk do pós-Guerra, o filme do Studio Ghibli se tornou inofensivo, até um tanto genérico: mais um (de tantos) contos de angústias adolescentes.”
Sou obrigada a discordar. O sofrimento da Anna vai muito além de “angústia adolescente”. Imagina descobrir que além de não ter família, sofrer com asma, quem te cria recebe dinheiro pra te criar? Qualquer um se sentiria mal com isso.

]]>
Por: Vinicius Marino https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5548 Sun, 27 Sep 2020 14:40:52 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5548 Em resposta a AMANDA ARRUDA ALENCAR.

Infelizmente, acho que nunca foi publicado na nossa língua. Eu achei uma tradução italiana (sob o título “Quando c’era Marnie”), mas é isso. Pelo que entendo, o romance era relativamente obscuro antes do filme.

]]>
Por: AMANDA ARRUDA ALENCAR https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5547 Sun, 27 Sep 2020 14:09:57 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5547 Onde encontro o livro em português???

]]>
Por: AMANDA ARRUDA ALENCAR https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5546 Sun, 27 Sep 2020 14:07:45 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5546 Eu adorei a animação mas sinto que faltava algo, até achar o seu site e ligar os pontos, amei as comparações. Queria ler o livro ele só tem em inglês??? Se houver tradução brasileira onde acho??

]]>
Por: Camille https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5477 Sun, 16 Aug 2020 05:11:41 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5477 Escrita incrível, parabéns.

]]>
Por: Vinicius Marino https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5373 Wed, 17 Jun 2020 10:54:36 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5373 Em resposta a Vania Gomes.

Olá Vania. Muito obrigado pelo comentário.

Não encontrei informações sobre uma edição em português. Acredito que ainda não tenha sido traduzido à nossa língua.

]]>
Por: Vania Gomes https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-5372 Wed, 17 Jun 2020 01:32:05 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-5372 Olá, acabei de ver a animação, e adorei como você mostrou como ela foi adaptada, apesar de ter decidido seguir alguns caminhos distintos em relação ao livro, conseguiu se bastante fiel. Gostaria de saber se o livro já foi traduzido ao português?.

]]>
Por: Thiago https://www.finisgeekis.com/2018/10/10/anime-x-livro-as-memorias-de-marnie/#comment-4759 Sat, 20 Apr 2019 02:48:26 +0000 http://www.finisgeekis.com/?p=20576#comment-4759 Cara, adorei mesmo o site, a comparação, muito bom, parabéns. Eu tinha lido o ebook alguns anos atrás e não me lembrava de muitos detalhes. Valeu muito a comparação, bem completo.

]]>