Warning: Use of undefined constant CONCATENATE_SCRIPTS - assumed 'CONCATENATE_SCRIPTS' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /home/finisgeekis/www/wp-config.php on line 98

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/finisgeekis/www/wp-config.php:98) in /home/finisgeekis/www/wp-includes/rest-api/class-wp-rest-server.php on line 1648
{"id":20321,"date":"2018-08-14T19:35:21","date_gmt":"2018-08-14T22:35:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/?p=20321"},"modified":"2019-03-09T18:17:44","modified_gmt":"2019-03-09T21:17:44","slug":"15-anos-de-princess-tutu-3-curiosidades-sobre-a-serie-que-voce-nao-conhecia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/2018\/08\/14\/15-anos-de-princess-tutu-3-curiosidades-sobre-a-serie-que-voce-nao-conhecia\/","title":{"rendered":"15 anos de “Princess Tutu”: 3 curiosidades sobre a s\u00e9rie que voc\u00ea n\u00e3o conhecia"},"content":{"rendered":"

Existem s\u00e9ries que o tempo maltrata. Outras, como um vinho de guarda, parecem s\u00f3 melhorar com o tempo.<\/p>\n

Princess Tutu<\/em>, terminada h\u00e1 15 anos, sem d\u00favida pertence ao segundo grupo.\u00a0 Criado por Ikuko Ito e Junichi Satou, dois veteranos de\u00a0Sailor Moon<\/em>, o anime se tornou um cl\u00e1ssico cult em 2007, quando inaugurou um dos memes mais famosos<\/a> da internet.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Mesmo assim, a produ\u00e7\u00e3o nunca al\u00e7ou \u00e0 fama de mainstream. Subvers\u00e3o de garotas m\u00e1gicas de uma era pr\u00e9-Madoka,\u00a0<\/em>Princess Tutu\u00a0<\/em>combinou a\u00a0lore\u00a0<\/em>arcana do ballet com uma f\u00e1bula sobre storytelling,\u00a0<\/em>livre-arb\u00edtrio e nosso lugar no mundo.<\/p>\n

N\u00e3o \u00e9 \u00e0 toa, portanto, que algumas das suas peculiaridades chamam a aten\u00e7\u00e3o at\u00e9 os dias de hoje. Seja voc\u00ea um novato da s\u00e9rie ou um daqueles f\u00e3s que a mant\u00e9m no cora\u00e7\u00e3o, veja abaixo tr\u00eas (dentre muitos) motivos que a tornaram t\u00e3o especial.<\/p>\n

1)\u00a0Princess Tutu\u00a0<\/em>se passa na cidade de\u00a0Attack on Titan<\/em><\/strong><\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e3o, voc\u00ea n\u00e3o leu isso errado. Essa f\u00e1bula meiga sobre ballet e contos de fada se passa na\u00a0mesm\u00edssima\u00a0cidade\u00a0<\/strong>de\u00a0Attack on Titan.\u00a0<\/em>Especificamente, o distrito Shiganshina, onde a aventura de Hajime Isayama come\u00e7a.<\/p>\n

E n\u00e3o, n\u00e3o quero dizer que Gold Crown \u00e9 um outro nome para o lar de Eren, Mikasa e Armin. Mas os dois foram baseados no mesmo lugar, a cidadela murada de Nordlingen<\/a> na regi\u00e3o da Baviera, Alemanha.<\/p>\n

\"attack<\/p>\n

O vilarejo real n\u00e3o tem tit\u00e3s, e suas muralhas t\u00eam apenas 7 metros de altura. Mesmo assim, a inspira\u00e7\u00e3o foi confirmada pelo Hajime Isayama<\/a> em um programa de TV japon\u00eas.<\/p>\n

A refer\u00eancia n\u00e3o passou batida a f\u00e3s japoneses, que adicionaram a cidade \u00e0 lista de destinos de turismo otaku, ao lado de\u00a0\u00a0Kamamura (Uta Kata<\/em>), Chichibu (Ano hana, Kokosake<\/em>), Oarai (Girls und Panzer<\/em>) e Karatsu (Yuuri! On Ice, <\/em>chamada de “Hasetsu”<\/a> no anime).<\/p>\n

Os livros de visitante da pequena cidade est\u00e3o repletos de homenagens de japonesas acompanhadas de croquis do anime.<\/p>\n

\"\"

Fonte<\/a><\/p><\/div>\n

Muito antes de\u00a0Attack on Titan<\/em>, no entanto,\u00a0Princess Tutu\u00a0<\/em>j\u00e1 havia transportado a cidadela \u00e0s telas. E ao contr\u00e1rio de Shiganshina, Gold Crown, a cidade do anime, \u00e9 uma recria\u00e7\u00e3o quase literal da aldeia alem\u00e3.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

Fonte<\/a><\/p><\/div>\n

O diretor Junichi Satou n\u00e3o poupou sequer os detalhes mais espec\u00edficos. No epis\u00f3dio 12 da s\u00e9rie, a marionete Edel acha a passagem secreta ao Lago dos Cisnes em uma velha figura medieval.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

A mesma figura (mas, infelizmente, n\u00e3o a passagem) pode ser visitadas em Nordlingen:<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 primeira vista, esses dois animes\u00a0<\/em>t\u00eam muito pouco de comum. Se paramos para pensar, contudo, n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil enxergar como a cidadela serve em ambas feito uma luva.<\/p>\n

Nordlingen \u00e9 uma cidade perdida no tempo, com um visual medieval que lembra um pa\u00eds de contos de fada. E uma muralha que separa esse\u00a0playground\u00a0<\/em>de turistas do mundo real que o cerca.<\/p>\n

Nada mais apropriado para dois animes sobre pessoas vivendo uma vida de faz-de-contas, ignorantes das cordas que puxam e controlam sua realidade.<\/p>\n

3) Todos os movimentos v\u00eam do ballet. E n\u00e3o apenas os passos de dan\u00e7a<\/strong><\/h3>\n

\"Resultado<\/p>\n

A segunda temporada de Princess Tutu<\/em> abre com um sonho. Pata, nossa hero\u00edna, descobre que foi transformada em humana como sempre desejou. N\u00e3o s\u00f3 isso, \u00e9 chamada para dan\u00e7ar por Mytho, o garoto de seus olhos.<\/p>\n

Tudo vai bem at\u00e9 que Mytho decide cruzar os bra\u00e7os com os punhos fechados. \u00c9 o sinal para que Pata entenda que algo est\u00e1 muito errado.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

N\u00e3o seria a \u00faltima vez que um gesto do pr\u00edncipe sacudiria os caminhos da trama. No epis\u00f3dio 17, um Mytho j\u00e1 corrompido relembra o sentimento de amor e coloca as m\u00e3os na frente do peito.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Esses n\u00e3o s\u00e3o gestos quaisquer, como o pr\u00f3prio anime \u00e9 r\u00e1pido em nos lembrar. Os bra\u00e7os cruzados representam morte, enquanto que as m\u00e3os na frente do peito s\u00e3o o s\u00edmbolo do amor.<\/p>\n

Se voc\u00ea j\u00e1 dan\u00e7ou ballet ou costuma assistir a espet\u00e1culos, o que vou dizer a seguir n\u00e3o ser\u00e1 nenhuma surpresa. Essas m\u00edmicas existem de verdade e formam uma esp\u00e9cie de linguagem oficial do ballet.<\/p>\n

Os gestos que bailarinos fazem entre um passo e outro n\u00e3o s\u00e3o aleat\u00f3rios. Tudo \u00e9 parte de um vocabul\u00e1rio comum que permite que uma coreografia n\u00e3o s\u00f3 ilustre, mas conte <\/strong>hist\u00f3rias.<\/p>\n

\"\"

Fonte<\/a><\/p><\/div>\n

E por tudo, digo tudo mesmo. <\/strong>O gesto que F\u00eamio faz ao Prof. Gato durante seu \u201cflerte\u201d?<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c9 a m\u00edmica para \u201ccasamento.\u201d<\/p>\n

<\/p>\n

O gesto que Princess Tutu faz com as m\u00e3os quando se transforma? N\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma refer\u00eancia a Sailor Moon<\/em>. Aquela \u00e9 a m\u00edmica de dan\u00e7a, que batem com suas palavras m\u00e1gicas: “Dance comigo.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"

M\u00edmica para “dan\u00e7a” no ballet Giselle<\/p><\/div>\n

Ballets do s\u00e9culo XIX n\u00e3o eram apenas shows de dan\u00e7a. Eram espet\u00e1culos de v\u00e1rias horas que contavam com longos trechos dram\u00e1ticos. M\u00edmicas como essas foram criadas para ajudar os bailarinos a contar hist\u00f3rias sem palavras \u2013 algo superdif\u00edcil de se fazer, sobretudo quando se est\u00e1 exausto com uma perna erguida em arabesque.<\/p>\n

Com o tempo, os ballets ficaram mais curtos e abstratos, e a m\u00edmica perdeu parte de seu espa\u00e7o. Muitos sinais ca\u00edram em desuso, e as sequ\u00eancias dram\u00e1ticas foram abreviadas ou cortadas de todo.<\/p>\n

Mesmo assim, ela continua indispens\u00e1vel nas montagens de pe\u00e7as tradicionais. Em especial, para marcar uma virada brusca de enredo, como a morte, transforma\u00e7\u00e3o ou catarse de uma personagem. Exatamente o papel que desempenham em Princess Tutu. <\/em><\/p>\n

\"\"

Carabosse, a bruxa m\u00e1 de A Bela Adormecida, fazendo a m\u00edmica para “morte” quando amaldi\u00e7oa a princesa Aurora<\/p><\/div>\n

M\u00edmicas n\u00e3o s\u00e3o desconhecidas, mas tamb\u00e9m n\u00e3o s\u00e3o o detalhe mais \u00f3bvio do mundo do ballet. E, certamente, n\u00e3o s\u00e3o o tipo de coisa que algu\u00e9m que nunca experimentou uma sapatilha costuma saber.<\/p>\n

Felizmente, isso n\u00e3o foi um problema para Junichi Satou e sua equipe.<\/p>\n

4) Todo os criadores (inclusive os animadores!) tiveram de fazer aula de ballet.<\/strong><\/h3>\n

\"Resultado<\/p>\n

Ikuko Ito, co-criadora de\u00a0Princess Tutu<\/em>, era uma grande f\u00e3 de ballet. Infelizmente, \u00e9 preciso mais do que gostar de dan\u00e7a para entender o que acontece com o corpo de uma bailarina em cena.<\/p>\n

Para garantir que seu anime fizesse jus \u00e0 beleza da arte, Ito e o diretor Satou contrataram um professor de dan\u00e7a para sentir na pele a dor de se usar ponta. Mais: exigiram que toda a equipe de anima\u00e7\u00e3o<\/strong> participasse.<\/p>\n

Quem conta a hist\u00f3ria \u00e9 a pr\u00f3pria animadora<\/a>, em uma entrevista na Ushicon de Austin, em 2006. N\u00e3o satisfeita em colocar a m\u00e3o na massa, eles ainda gravaram imagens de seu professor em a\u00e7\u00e3o e as usaram de refer\u00eancia para as tomadas de dan\u00e7a.<\/p>\n

O resultado valeu a pena.\u00a0Princess Tutu\u00a0<\/em>n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma reimagina\u00e7\u00e3o criativa das f\u00e1bulas do ballet, mas um dos animes mais fi\u00e9is aos movimentos da dan\u00e7a. As muitas cenas de treino – e, em especial, a primeira aula de ponta mostrada em um dos epis\u00f3dios – trar\u00e3o mem\u00f3rias (dolorosas) de qualquer um que j\u00e1 tenha cal\u00e7ado uma sapatilha.<\/p>\n

E para se ter um professor gato ou uma princesa corvo? Nesse caso, infelizmente, s\u00f3 se mudando para Gold Crown.<\/p>\n

Como diz a pr\u00f3pria s\u00e9rie, “alegria \u00e0queles que aceitarem seu destino; gl\u00f3ria aqueles que o desafiarem.”<\/em><\/p>\n

\"\"<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Existem s\u00e9ries que o tempo maltrata. Outras, como um vinho de guarda, parecem s\u00f3 melhorar com o tempo. Princess Tutu, terminada h\u00e1 15 anos, sem d\u00favida pertence ao segundo grupo.\u00a0 Criado por Ikuko Ito e Junichi Satou, dois veteranos de\u00a0Sailor Moon, o anime se tornou um cl\u00e1ssico cult em 2007, quando inaugurou um dos memes […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20346,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false},"categories":[576,580],"tags":[45,582,488],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i2.wp.com\/www.finisgeekis.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/princess-tutu-cover-1.jpg?fit=1220%2C891","jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9rUzW-5hL","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20321"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20321"}],"version-history":[{"count":12,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20321\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20349,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20321\/revisions\/20349"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20346"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.finisgeekis.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}